Sorte d'orchidée.
Boat orchids.
Cymbidium devonianum.
                                                                   Kalamos.

Jeudi 25 avril 2024

Il a encore plu cette nuit mais cela s’arrête quand on se lève, on peut prendre le petit-déjeuner dehors en essuyant la table et les bancs. Nous partons vers 11 h vers Kalamos. Nous essayons à la voile, mais le vent est bien faible, on arriverait demain. Donc nous démarrons le moteur. Il fait beau, c’est calme, je peux commencer le blog en route. Nous passons devant Mitikas où sont nos amis Julia, Jan, Lena et Lars. Ils sont entrain de préparer « Emily », leur bateau et nous nous verrons demain à Kalamos. Nous arrivons à Kalamos, peu de bateaux dans le port et nous nous mettons le long du quai, pas de Georges qui veut tous les bateaux perpendiculaires au quai. Il est allé chercher un voilier avec son petit bateau et le guide jusqu’au quai. C’est un charter et l’équipage (français) doit s’y reprendre à plusieurs fois, toujous sous la commande de Georges qui est maintenant sur le quai: à droite, en avant, à gauche, en arrière … Il vient nous dire bonjour, il reconnait Hera II qui est venue souvent à Kalamos et ne fait aucun commentaire. Mais il y a de la place, pas comme certaines fois où le port est plein. Nous déjeunons, prenons le café et allons faire une promenade dans le village. Toujours calme, seulement 250 personnes y habitent l’hiver, de nombreuses maisons sont fermées. Nous nous arrangeons pour arriver à la plage du moulin et nous nous baignons. C’est un peu frisquet, mais ça va. Deux vieux messieurs (à peu près de nos âges) se baignent aussi. Nous rentrons après avoir marché 2 h, un peu fatigués. Jens va faire des courses à la boutique et prépare le diner, je finis le blog.  

Kalamos est un mélange de maisons abandonnées, de ruines même après le tremblement de terre de 1953 et de jolies maisons bien entretenues. Les deux fleurs du jour sont des fleurs cultivées dans de beaux jardins.

Thursday April 25, 2024

It rained again last night but it stops when we get up and we can have breakfast outside, wiping the table and benches. We leave around 11 a.m. towards Kalamos. We are trying to sail, but the wind is very weak, we will arrive tomorrow, so we start the engine. The weather is nice, it’s calm, I can start the blog on the way. We pass Mitikas where our friends Julia, Jan, Lena and Lars are. They are preparing “Emily”, their boat and we will see each other tomorrow in Kalamos. We arrive at Kalamos, few boats in the port and we tie Hera II alongside the quay, no George who wants all the boats perpendicular to the quay. He went to help a yacht with his small boat and guided it to the dock. It's a charter and the (French) crew has to do it several times, always under the command of Georges who is now on the quay: to the right, forward, to the left, back ... He comes to say hello, he recognizes Hera II which often came to Kalamos and but makes no comment. But there is room, not like sometimes when the port is full. We have lunch, have coffee and go for a walk in the village. Always calm, only 250 people live there in winter, many houses are closed. We manage to arrive at the mill beach and go for a swim. It's a little chilly, but it's okay. Two old gentlemen (around our ages) are also swimming. We return after walking for 2 hours, a little tired. Jens goes shopping at the store and prepares dinner, I finish the blog.

Kalamos is a mixture of abandoned houses, even ruins after the 1953 earthquake and pretty, well-kept houses. The two flowers of the day are flowers grown in beautiful gardens.


Bye, bye Varco


Le capitaine en plein effort
The captain, working hard


La bloggeuse en plein effort
The blogger, working hard
 

Un peu à la voile
A little with sail


Hera II
Kalamos


Amaryllis
Kalamos

Peu de photos aujourd'hui, j'ai des problèmes pour les passer du téléphone à l'ordinateur.
Few photos to day, I have problem tp pass them from the phone to the computer.











 

Comments

Popular posts from this blog