Lundi 29 avril 2024
Dormi 9 h ! J’étais vraiment
fatiguée hier. Petite promenade à terre, nous allons voir la caravane qui est
près du port. C’est une « Airstream », ces caravanes américaines en
aluminium, et elle est immatriculée en
Illinois. Emily arrive peu après, nous prenons un café ensemble sous un petit
bimini blanc (toile pour faire de l’ombre) que Jens a trouvé dans le bateau.
Ils s’éloignent du quai pour nous laisser partir et prennent notre place. Pas de
vent donc moteur vers le sud, nous voulons aller à l’ile d’Atokos, à One House
Bay. C’est drôle, même sur les cartes c’est ce nom là. Ce n’est pas très grec …
Pure nostalgie, nous y étions venus en juin 2015 avec notre Maja et nos amis
suisses Fritz et Margret sur leur Longway. Nous ne sommes pas seuls, au moins
10 bateaux sont ancrés dans la baie, des charters qui viennent passer la
journée. Baignade, nous nageons jusqu’à la plage, collecte de bouts de verre
que je rapporte dans mes « chaussons de bain ». Déjeuner sous le
parasol, stillestund et travail : toujours la fenêtre pour Jens et le blog
pour moi. Nous voyons un jeune sanglier sortir de la forêt et se promener sur
la plage. Il s’approche d’enfants qui se baignent et parait bien paisible, mais
les parents des enfants n’ont pas l’air très tranquilles. A partir de 16 h, les
bateaux commencent à partir et à 17 h 30, nous sommes seuls … jusqu’à 17 h 50 :
un grand yacht à moteur arrive. Nous serons donc deux cette nuit. Le problème,
c’est qu’il s’est ancré assez près de nous. Nous nous couchons, tout est calme …
Monday April
29, 2024
I slept 9
hours! I was really tired yesterday. Short walk on land, we go to see the
caravan which is near the port. It’s an “Airstream”, these American aluminum
caravans, and it is registered in Illinois. Emily arrives shortly after, we
have a coffee together under a small white bimini (canvas for shade) that Jens
found in the boat. They move away from the platform to let us go and take our
place. No wind so motoring towards the
south, we want to go to the island of Atokos, to One House Bay. It’s funny,
even on the cards it’s that name. It's not very Greek... Pure nostalgia, we
came there in June 2015 with our Maja and our Swiss friends Fritz and Margret
on their Longway. We are not alone, at least 10 boats are anchored in the bay,
charters who come to spend the day. We swim to the beach, collecting pieces of
glass which I bring back in my “bath slippers”. Lunch under the parasol,
stillestund and work: always the window for Jens and the blog for me. We see a
young wild boar coming out of the forest and walking on the beach. He
approaches children who are bathing and seems very peaceful, but the children's
parents do not seem very calm. From 4 p.m., the boats start to leave and at
5:30 p.m., we are alone... until 5:50 p.m.: a large motor yacht arrives. So
there will be two of us tonight. The problem is that it anchored itself quite
close to us. We go to bed, everything is calm...
Comments
Post a Comment