Forsythia.
Gullbusk.
Skogvik.

Jeudi 18 avril 2024

... et nous voilà repartis pour la Grèce. Vous connaissez : levés à 3 h 45 ( !), avion à 6 h, mais cette fois pour Copenhague. Là, l’aéroport a été agrandi et ressemble plus à un shopping center de luxe qu’à un aéroport. Déjà que j’ai mauvaise conscience de prendre l’avion, mais cette super presse pour acheter, acheter (et du luxe en plus) n’arrange pas les choses. Nous repartons et vol sans histoire vers Athènes. Pour une fois, nous avons un bagage : une petite valise, mais qui pèse 22 kg, contenant l’hélice réparée de Hera II. Elle arrive bien. Nous avons loué une voiture et conduisons, avec la circulation très chargée d’Athènes, à l’institut où Jens va travailler demain. Comme d’habitude je conduis et Jens est navigateur. Nous pouvons stationner la voiture sur le parking de l’institut, avantage très appréciable. Nous rentrons, et pour moi c’est la première fois, dans l’institut et parlons un peu avec Fraida et Costas, deux sismologues collègues de Jens. Nous descendons ensuite sur l’esplanade d’où nous avons une belle vue sur l’Acropole et prenons deux jus d’orange … que nous payons 12  , ce doit être la vue qui coûte si cher. Nous commençons à sentir la fatigue, heureusement l’hôtel n’est pas loin. Nous sommes à l’hôtel « Be My Guest » que nous connaissons déjà. Là, nous nous allongeons 1 h, mais sans le droit de dormir, juste se reposer, c’est trop tard pour une sieste. Nous allons diner près, un café près d’un escalier, sur la terrasse bien sûr. Nous prenons une purée de fêves, des boulettes de courgettes, un fromage frit et une grillade de petits poissons. Retour à l’hôtel, un peu de lecture et au lit, la journée a été longue, surtout que nous n’avons plus 20 ans. A demain.

Thursday April 18, 2024

...and here we go again, on our way to Greece. You know: up at 3:45 a.m. (!), plane at 6 a.m., but this time for Copenhagen. There, the airport has been expanded and looks more like a luxury shopping center than an airport. I already have a bad conscience about taking the plane, but this great press to buy, buy (and luxury on top of that) doesn't help things. We leave again and have an uneventful flight to Athens. For once, we have an extra luggage: a small suitcase, but weighing 22 kg, containing the repaired propeller of Hera II. It arrives well. We rented a car and are driving, in the busy Athens traffic, to the institute where Jens is going to work tomorrow. As usual I drive and Jens is navigator. We can park the car in the institute's parking lot, a very nice advantage. We go inside, and for me this is the first time, and talk a little with Fraida and Costas, two seismologists who are colleagues of Jens. We then go down to the esplanade where we have a beautiful view of the Acropolis and have two orange juices... for which we pay 12 €, it must be the view that costs so much. We are starting to feel tired; fortunately the hotel is not far away. We are at the “Be My Guest” hotel which we already know. There, we lie down for an hour, but without the right to sleep, just to rest, it's too late for a nap. We  have dinner nearby, at a coffee near a staircase, on the terrace of course. We have a bean puree, zucchini balls, fried cheese and grilled small fish. Back to the hotel, a little reading and bed, it was a long day, especially since we are no longer 20 years old. See you tomorrow.


La petite valise
The small suitcase
Aéroport de Bergen. 5 h du matin
Bergen airport at 5 am


Le soleil se lève sur "Vestlandet"
Sunrise over "Vestlandet"


Øresundbroen
Le pont entre le Danemark et la Suède
The bridge berween Denmark and Sweden


Sacs de poubelle sortant de l'avion. La corneille apprécie
Garbage going out of the plane. The crow loves it
Copenhague


Affiche à l'aéroport d'Athènes
Poster. Athens airport


La valise est bien arrivée
The suitcase  is ok


Circulation
Traffic


L'institut de sismologie est là
The seismic intitute is here


Dans le jardin de l'institut
In the institute garden


Vue de l'insitut
View from the insitute


L'observatoire (1849)
The observatory 


L'Acropole
The Acropolis


L'hôtel
The hotel



L'Acropole de nuit
The Acropolis by night


Noix de malabar
Malabar nut
Justicia adhatoda
Jardin de l'insitut
Institute garden































Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog